把下列句子译成现代文。 司马穰苴者,田完之苗裔也。齐景公时,晋伐阿、甄,而燕侵河上,齐师败绩。景公患之。晏婴乃荐田穰苴,曰:“穰苴虽田氏庶孽,(1)然其人文能附众,武能威敌,愿君试之。”景公召穰苴,与语兵事,大说之,以为将军,将兵扞燕、晋之师。穰苴曰:“臣素卑贱,君擢之闾伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微权轻。愿得君之宠臣,国之所尊,以监军,乃可。”於是景公许之,使庄贾往。穰苴既辞,与庄贾约曰:“旦日日中会於军门。”穰苴先驰至军,立表下漏待贾。贾素骄贵,以为将己之军而己为监,不甚急;亲戚、左右送之,留饮。日中而贾不至。穰苴则仆表决漏,入,行军勒兵,申明约束。约束既定,夕时,庄贾乃至。穰苴曰:“何后期为?”贾谢曰:“不佞,大夫亲戚送之,故留。”穰苴曰:“将受命之日,则忘其家;临军约束,则忘其亲;援鼓之急,则忘其身。今敌国深侵,邦内骚动,士卒暴露於境,(2)君寝不安席,食不甘味,百姓之命皆悬於君,何谓‘相送’乎!”召军正问曰:“军法,期而后至者云何?”对曰:“当斩。”庄贾,使人驰报景公请救。既往,未及反,於是遂斩庄贾以徇三军。三军之士皆振。(1)然其人文能附众,武能威敌,愿君试之。

把下列句子译成现代文。 司马穰苴者,田完之苗裔也。齐景公时,晋伐阿、甄,而燕侵河上,齐师败绩。景公患之。晏婴乃荐田穰苴,曰:“穰苴虽田氏庶孽,(1)然其人文能附众,武能威敌,愿君试之。”景公召穰苴,与语兵事,大说之,以为将军,将兵扞燕、晋之师。穰苴曰:“臣素卑贱,君擢之闾伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微权轻。愿得君之宠臣,国之所尊,以监军,乃可。”於是景公许之,使庄贾往。穰苴既辞,与庄贾约曰:“旦日日中会於军门。”穰苴先驰至军,立表下漏待贾。贾素骄贵,以为将己之军而己为监,不甚急;亲戚、左右送之,留饮。日中而贾不至。穰苴则仆表决漏,入,行军勒兵,申明约束。约束既定,夕时,庄贾乃至。穰苴曰:“何后期为?”贾谢曰:“不佞,大夫亲戚送之,故留。”穰苴曰:“将受命之日,则忘其家;临军约束,则忘其亲;援鼓之急,则忘其身。今敌国深侵,邦内骚动,士卒暴露於境,(2)君寝不安席,食不甘味,百姓之命皆悬於君,何谓‘相送’乎!”召军正问曰:“军法,期而后至者云何?”对曰:“当斩。”庄贾,使人驰报景公请救。既往,未及反,於是遂斩庄贾以徇三军。三军之士皆振。 (1)然其人文能附众,武能威敌,愿君试之。


相关考题:

把下列句子翻译成现代汉语。(4分)(1)水陆草木之花,可爱者甚蕃。译文:

司马穰苴“()”的战争观,实际上是从政治的角度来把握军事,比一般军事战术理论更高出一筹。

屈完退齐军时,齐国的国君是()A.齐宣公B.齐威公C.齐桓公D.齐景公

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)(1)故为之传,以遗后之修志者。(2)译:______________

把下列句子翻译成现代汉语。(4分)(1)由此观之,王之蔽甚矣。(2)如是而听之,则臣为制也。

屈完退齐军是在谁在位的时候()A.齐景公B.齐灵公C.齐桓公D.齐太公

名将十哲:田穰苴〖春秋〗、孙武〖春秋〗、吴起〖战国〗、乐毅〖战国〗、白起〖战国〗、张良〖汉初〗、韩信〖汉初〗、诸葛亮〖三国〗、李靖〖唐初〗、李勣〖唐初〗。

屈完退齐军是在谁在位的时候()A、齐景公B、齐灵公C、齐桓公D、齐太公

屈完退齐军时,齐国的国君是()A、齐宣公B、齐威公C、齐桓公D、齐景公

下列人物中()是战国时期的著名的军事家和名将。A、司马穰苴B、孙膑C、蒙恬D、韩信

“穰苴司马法,张良黄石术。”这是李商隐为儿子李衮师写的《骄儿诗》。据诗中描述李商隐希望儿子学什么?

司马穰苴的治军原则是()。

提出“天下虽安,忘战必危”的战备观的是()。A、孙子B、吴子C、田穰苴D、尉缭子

《司马法》是春秋晚期齐国著名的军事家司马穰苴所著的军礼、军容、军法。

翻译:孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣。”令弟子趣驾,辞而行。孔子布衣也,万乘难与比行,三王之佐不显焉,取舍不苟也夫!

“所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者无之。故君子不出家而成教于国:孝者,所以事君也;悌者,所以事长也;慈者,所以使众也。【大学齐家治国章】”翻译成现代文。

把下列句子译成现代汉语。(2)君之所未尝食唯人肉耳。

把下列句子译成现代汉语。(4)此霸者之佐也,君其用之。

单选题下列人物中()是战国时期的著名的军事家和名将。A司马穰苴B孙膑C蒙恬D韩信

单选题屈完退齐军是在谁在位的时候()A齐景公B齐灵公C齐桓公D齐太公

问答题“穰苴司马法,张良黄石术。”这是李商隐为儿子李衮师写的《骄儿诗》。据诗中描述李商隐希望儿子学什么?

填空题司马穰苴“()为本”的战争观,实际上是从政治的角度来把握军事,比一般军事战术理论更高出一筹。

单选题司马穰苴原本姓()A姜B张C田D齐

问答题把下列句子译成现代汉语。(4)此霸者之佐也,君其用之。

问答题“所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者无之。故君子不出家而成教于国:孝者,所以事君也;悌者,所以事长也;慈者,所以使众也。【大学齐家治国章】”翻译成现代文。

问答题把下列句子译成现代汉语。(2)君之所未尝食唯人肉耳。

单选题屈完退齐军时,齐国的国君是()A齐宣公B齐威公C齐桓公D齐景公