单选题The game industry as part of the entertainment business is catching up fast with movies and TVs in terms of both popularity and yearly profit.A游戏产业作为娱乐业的组成部分,它在普及性和年收入方面都在很快超越电影和电视。B作为娱乐业的组成部分,游戏产业在其普及性和年利润方面都迅速逼近电影和电视。C游戏业和部分娱乐业如同电影和电视一样,越来越受欢迎,收入逐年迅速提高。

单选题
The game industry as part of the entertainment business is catching up fast with movies and TVs in terms of both popularity and yearly profit.
A

游戏产业作为娱乐业的组成部分,它在普及性和年收入方面都在很快超越电影和电视。

B

作为娱乐业的组成部分,游戏产业在其普及性和年利润方面都迅速逼近电影和电视。

C

游戏业和部分娱乐业如同电影和电视一样,越来越受欢迎,收入逐年迅速提高。


参考解析

解析:
。A项将is catching up“正在赶上”误译为“超越(surpass)”;将yearly profit“年利润”误译为“年收入(annual earnings)”。C项将as part of...“作为……的部分”误译为“部分……(part of)”;将is catching up“正在赶上”误译为“和……一样(the same as)”;将“年利润”误译为“年收入(annual earnings)”。

相关考题:

课间活动时不要做危险性强的游戏,不要模仿电影、电视中的危险镜头。()

电影、电视中的声音分为人声、()和()三个部分。

电视摄象机和电影胶片的宽容度一样。()A对B错

“植入式广告是随着()等的发展而兴起的一种广告形式。A、电视B、报纸C、电影D、游戏

视角文化是文化产业的主力军,主要体现在()A、电视剧B、电影C、视频游戏D、书籍E、音乐

企业公关人员经常利用()作为宣传手段。A、报纸和杂志B、广播和电视C、报纸、书籍、电影、电视D、报纸、杂志、广播、电视

电视摄象机和电影胶片的宽容度一样。()

简述电影和电视剧的区别。

简述电影和电视的形式差异。

《中国银行股份有限公司文化行业信贷政策(2012年版)》主要针对文化产业的主体行业,包括以下几个子行业。()A、新闻和出版业;B、广播、电视、电影和影视制作业;C、文化艺术业;D、娱乐业;E、动漫游戏;F、有线广播电视传输服务业;G、文化产业园区。

引导和扶持各种竞技比赛与游戏游艺行业融合发展。推动娱乐场所(),打造具有较大产业规模和较强竞争力的娱乐业品牌。

以下项目中,属于多媒体技术应用的是()A、电影B、电视C、游戏D、广告

能够应用三维动画的领域有()。A、广告B、电视电影C、游戏D、医疗

请判断以下哪些属于多媒体的范畴()A、彩色画报B、电视C、电影D、交互式视频游戏

中景是()的基础。A、电影B、电视C、电影和电视D、摄影

以下()选项属于多媒体技术在影视娱乐业方面的应用。A、电影特技B、MTV特技C、三维成像模拟特技D、仿真游戏E、变形效果

电影、电视中的声音分为();()和音乐三个部分。

简述电视和电影的差别。

与日韩相比,欧美动漫产业的主要优势集中于电影动画和电视动画领域。

影视文学语言的深刻性和性格化,不仅是电影电视的基础,而且是电影电视的不可分离的血肉和骨骼。

单选题The game industry as part of the entertainment business is catching up fast with movies and TVs in terms of both popularity and yearly profit.A游戏产业作为娱乐业的组成部分,它在普及性和年收入方面都在很快超越电影和电视。B作为娱乐业的组成部分,游戏产业在其普及性和年利润方面都迅速逼近电影和电视。C游戏业和部分娱乐业如同电影和电视一样,越来越受欢迎,收入逐年迅速提高。

多选题以下()选项属于多媒体技术在影视娱乐业方面的应用。A电影特技BMTV特技C三维成像模拟特技D仿真游戏E变形效果

判断题与日韩相比,欧美动漫产业的主要优势集中于电影动画和电视动画领域。A对B错

判断题我经常上网和朋友聊天儿,或者玩儿游戏、看新闻、欣赏电影。我觉得上网比看电视更有趣。★他喜欢看电视。A对B错

填空题引导和扶持各种竞技比赛与游戏游艺行业融合发展。推动娱乐场所(),打造具有较大产业规模和较强竞争力的娱乐业品牌。

单选题女的平时主要从事哪方面的创作?A写作B绘画C图片摄影D电影和电视广告

单选题使公众有充分的选择余地、接受信息的状态有较高的自由度的是()A广播和电视的优势B电视和电影的优势C电影和幻灯的优势D报纸和杂志的优势

多选题视角文化是文化产业的主力军,主要体现在()A电视剧B电影C视频游戏D书籍E音乐