船政留学生陈季同把（）和（）这两部中国名著翻译成法文，为中西文化的交流做出突出的贡献。A、《水浒传》《红楼梦》B、《封神榜》《水浒传》C、《红楼梦》《聊斋志异》D、《西游记》《水浒传》
船政第一届留学生马建忠在欧洲工作学习多年，精通英、法、希腊、拉丁等文字。他专心研究古汉语的结构规律，参考拉丁文语法编成中国第一部古汉语语法专著（）。A、《古汉语研究》B、《古书疑义举例》C、《古汉语语法及其发展》D、《马氏文通》
（）是毕业于船政学堂中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。
著作《天演论》是由船政学生（）翻译的。A、林纾B、严复C、陈季同D、魏瀚
2007年1月，船政专家沈岩的专著（）在科学出版社出版，随后该著译成英文版由五洲传播出版社出版在世界各地发行。A、《船政研究文集》B、《船政学堂》C、《船政志》D、《船政奏议全汇》
参与翻译《茶花女》的船政学生是＿＿＿A、林纾B、王寿昌C、陈季同D、罗丰禄
船政留学生陈季同把中国名著翻译成（），为中西文化的交流做出突出的贡献。A、英文B、西班牙文C、德文D、法文
由船政留学生参与翻译的中国第一部西方小说是（）。A、《巴黎圣母院》B、《基督山伯爵》C、《茶花女》D、《羊脂球》
在马尾船政建设期间，谁（）主持编写了中国第一部《法汉词典》。A、李泰国B、赫德C、德克碑D、日意格
林则徐根据《地理大全》翻译的（）一书，是近代中国第一部系统介绍西方各国地理知识的著作。A、《海国图志》B、《四洲志》C、《各国律例》D、《中国丛报》
中国第一部翻译的西方数学著作是哪本书（）A、《崇祯历书》B、《几何原本》C、《九章算术》D、《代数几何》
船政学堂于（）派遣第一批留学生。A、1877年；B、1879年；C、1892年；D、1894年
现传的中国第一部翻译的西方数学著作是（）A、《几何原本》B、《律历渊源》C、《树立经验》D、《御制三角形论》
中国晚清时期译书最多、影响最大的翻译机构是（）。A、江南机器制造总局翻译馆B、京师同文馆C、福州船政学堂D、上海南洋公学
填空题第一部由西方人撰写的介绍中国的著作是《____》。
单选题船政留学生陈季同把（）和（）这两部中国名著翻译成法文，为中西文化的交流做出突出的贡献。A《水浒传》《红楼梦》B《封神榜》《水浒传》C《红楼梦》《聊斋志异》D《西游记》《水浒传》
单选题中国第一部翻译的西方数学著作是哪本书（）A《崇祯历书》B《几何原本》C《九章算术》D《代数几何》
单选题参与翻译《茶花女》的船政学生是＿＿＿A林纾B王寿昌C陈季同D罗丰禄
单选题著作《天演论》是由船政学生（）翻译的。A林纾B严复C陈季同D魏瀚
多选题由洋务派创办的出版机构有（ ）。A京师同文馆B福州船政学堂C江南机器制造总局翻译馆D上海设置印务所E中华书局
填空题（）是毕业于船政学堂中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。
单选题船政留学生陈季同把中国名著翻译成（），为中西文化的交流做出突出的贡献。A英文B西班牙文C德文D法文
单选题中国晚清时期译书最多、影响最大的翻译机构是（ ）。[2009年真题]A江南机器制造总局翻译馆B京师同文馆C福州船政学堂D上海南洋公学
多选题西方近代学校体育传入中国的主要途径有（）A派出留学生B洋人在中国创办教会学校C聘请外国学者来华讲学D洋人用武力逼迫E翻译外文资料
单选题中国晚清时期译书最多、影响最大的翻译机构是（）。A江南机器制造总局翻译馆B京师同文馆C福州船政学堂D上海南洋公学
单选题船政第一届留学生马建忠在欧洲工作学习多年，精通英、法、希腊、拉丁等文字。他专心研究古汉语的结构规律，参考拉丁文语法编成中国第一部古汉语语法专著（）。A《古汉语研究》B《古书疑义举例》C《古汉语语法及其发展》D《马氏文通》
单选题在马尾船政建设期间，谁（）主持编写了中国第一部《法汉词典》。A李泰国B赫德C德克碑D日意格