“泄漏出的物质损坏货物”可翻译为：LEAKING SUBSTANCE DAMAGED GOODS。
“泄漏出的物质损坏货物”可翻译为：LEAKING SUBSTANCE DAMAGED GOODS。
相关考题：
(b) During the inventory count on 31 December, some goods which had cost $80,000 were found to be damaged.In February 2005 the damaged goods were sold for $85,000 by an agent who received a 10% commission outof the sale proceeds. (2 marks)Required:Advise the directors on the correct treatment of these matters, stating the relevant accounting standard whichjustifies your answer in each case.NOTE: The mark allocation is shown against each of the three matters.
介词“与”的用法主要有()。 A、引进动作的服务对象，可译为“为”、“替”、“给”B、引进动作行为的参与者，可译为“跟”、“同”C、引进比较的对象，可译为“跟”或“跟……相比”D、引进比较的对象，可译为“为”、“替”、“给”
Apart from special circumstances，the value of the goods for which compensation must be made，if they have been lost or damaged，______ that which they would have had at the time and place at which they ought to have been delivered in proper condition．A.containsB.remainsC.hasD.is
It is no defense to a claim for freight to show that the goods ______ damaged．A.to beB.areC.hadD.have
If the goods are not delivered，or delivered in a damaged condition，a claim may be ______ within a period of certain years unless there is a clause to the contrary in the charter-party or bill of lading．A.takenB.goneC.gottenD.made
Although goods have been lost or damaged whilst in the custody of the Shipowner，______ not necessarily responsible，for his liability in respect of them may have been excluded by the rules of common law or by the express terms of the contract or by statute．A.she isB.he isC.they areD.it is
In most cases involving spillage of dangerous goods，the most effective response will probably be to ______．A.attempt to repack dangerous goodsB.close all hatches and doorsC.open all hatches and doorsD.wash the substance overboard or jettison it
Unless you sign a contract with the insurance company for your goods,you are not entitled（ ）a repayment for the goods damaged in delivery.to
The management believes that __________all of the damaged goods will cost more than hiring a contractor to repair them.A. replacement B. replacesC. replaced D. replacing
The buyer complained、that the goods were ( ) before shipment.A. damaged、 B. goodC. well D. manufactured
Please honor our arrangement by exchanging the damaged goods.（）A、请通过交换有损物资的方式使我们的安排免遭羞辱。B、请以履行我们之间的协议为荣，负责调换被损坏的物品。C、调换受损产品是协议规定，请遵照执行。D、请遵守我们的协议，负责调换受损货物。
If the goods is damaged or lost in the process of logistics, the shipper can（）to carrier.A、claimB、ask for payC、sueD、fight
单选题Although goods have been lost or damaged whilst in the custody of the Shipowner，（）not necessarily responsible，for his liability in respect of them may have been excluded by the rules of common law or by the express terms of the contract or by statute.Ashe isBhe isCthey areDit is
单选题Apart from special circumstances，the value of the goods for which compensation must be made，if they have been lost or damaged，（）that which they would have had at the time and place at which they ought to have been delivered in proper condition.AcontainsBremainsChasDis
单选题_____AFor the late payment.BFor the damaged products.CFor the lost goods.DFor the delayed delivery.
判断题在《正义论》中，public goods可被翻译为公共益品。A对B错