单选题During the meeting held in Brazil last month the supporters of free trade argued that these economic policies could benefit all nations.A支持者上个月在巴西召开自由贸易会议，他们辩称这些经济政策有利于所有的国家。B上月在巴西召开的会议上自由贸易的支持者辩称，这些经济政策会使所有国家都受益。C自由贸易的支持者在上个月召开巴西会议时提出了这些经济政策，以帮助所有国家。
单选题
During the meeting held in Brazil last month the supporters of free trade argued that these economic policies could benefit all nations.
A
支持者上个月在巴西召开自由贸易会议，他们辩称这些经济政策有利于所有的国家。
B
上月在巴西召开的会议上自由贸易的支持者辩称，这些经济政策会使所有国家都受益。
C
自由贸易的支持者在上个月召开巴西会议时提出了这些经济政策，以帮助所有国家。
参考解析
解析：
A项将supporters“支持者”错译为“会议的召开者”；错将of free trade当成了定语修饰语。C项误译“会议的主办方”为“自由贸易的支持者”；错将argued that后面的宾语从句译成目的状语从句。
A项将supporters“支持者”错译为“会议的召开者”；错将of free trade当成了定语修饰语。C项误译“会议的主办方”为“自由贸易的支持者”；错将argued that后面的宾语从句译成目的状语从句。
相关考题：
“里约会议”召开的时间、地点和会议全称是()。 A、1992年6月3日至14日，在法国里约热内卢召开联合国环境与发展会议B、1992年6月3日至14日，在巴西里约热内卢召开联合国环境与发展会议C、1992年6月3日至14日，在德国里约热内卢召开联合国环境与发展会议D、1992年6月3日至14日，在美国里约热内卢召开联合国环境与发展会议
如果巴西向联合国抗议，或者智利要求召开拉丁美洲国家全体会议，阿根廷就会调集军队。据此不可以推出（ ）。A.阿根廷没有调集军队，那么巴西不会向联合国抗议B.阿根廷没有调集军队，那么智利不会要求召开拉丁美洲国家全体会议C.如果巴西向联合国抗议，那么阿根廷会调集军队D.如果巴西不向联合国抗议，那么阿根廷不会调集军队
1992年6月在巴西里约热内卢召开的（），第一次把经济发展与环境保护结合起来进行认识，提出了可持续发展战略。A、人类环境会议B、联合国环境与发展大会C、可持续发展世界首脑会议D、G20首脑会议
单选题“里约会议”召开的时间、地点和会议全称是（）。A1992年6月3日至14日，在法国里约热内卢召开联合国环境与发展会议B1992年6月3日至14日，在巴西里约热内卢召开联合国环境与发展会议C1992年6月3日至14日，在德国里约热内卢召开联合国环境与发展会议D1992年6月3日至14日，在美国里约热内卢召开联合国环境与发展会议
单选题新经济政策在农业上实行固定的粮食税，工业建设上采用非国有化措施，商业上恢复自由贸易，这些措施的实施均有利于苏俄( )。A加快工业化进程B商品经济的发展C改变所有制结构D建立牢固的工农联盟
单选题1992年在巴西里约热内卢召开了联合国环境与保护大会后，（）在世界上率先制定了国家层面的21世界议程。A美国B挪威C巴西D中国