为什么建议汉英翻译初学者选择汉语句子这一语言单位作为翻译单位？

为什么建议汉英翻译初学者选择汉语句子这一语言单位作为翻译单位？

参考答案和解析
ABCD

相关考题：

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译: 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（9分）（１）且鸿宁以衣食忧吾母耶？（5分） 译：
查看答案
用现代汉语翻译下面的句子。（2分）朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。翻译：________________________________________________________
查看答案
将画线的句子翻译成汉语。_____________________________________________。
查看答案
用现代汉语翻译下列句子。（5分）（1）而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。
查看答案
用现代汉语翻译下面的句子。（2分）能谤讥于市朝，闻寡人之耳者．受下赏。
查看答案
把下列句子翻译成现代汉语。(4分)(1)水陆草木之花，可爱者甚蕃。译文：
查看答案
用现代汉语翻译下面的句子。（4分）番人方倚此险，不意大兵骤至也。
查看答案
将文中画横线的句子翻译为现代汉语。 (6 分)(1) 夫奢则不逊,不逊必侮上。 (3 分)译文:_______________________________________________________________________________
查看答案
⒏把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)⑴购仰妻子急，踪迹至通明家。
查看答案
用现代汉语翻译文中画线的句子。（2分）
查看答案
把下列句子翻译成现代汉语。（4分）⑴一鼓作气，再而衰，三而竭。译文：_____________________
查看答案
把下面句子翻译成现代汉语。（2分）城郭高，沟洫深，蓄积多也。_______________________________
查看答案
用现代汉语翻译下列句子。（3分）自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境。_________________________________
查看答案
用现代汉语翻译下列句子。(4分)(1)沉鳞竞跃。
查看答案
用现代汉语翻译下面句子。（2分）不知口体之奉不若人也。
查看答案
我国每年的记者招待会，都要同时翻译成世界上流传最广的语言，应翻译成（）A、汉语B、英语C、法语D、俄语
查看答案
机器翻译如（金山快译）可以把汉语翻译成英语，但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。
查看答案
句子应该算是语言单位还是言语单位？为什么？
查看答案
为什么语言翻译是对语言理论的直接应用？
查看答案
作为语法单位，（）；（）；（）是语言材料单位，句子是语言使用单位。
查看答案
填空题“汉语作为第二语言教学”的英文翻译是____。
查看答案
单选题女：你可以给我翻译这段汉语吗？男：就我这样的汉语水平，恐怕不行。问：男的意思是什么？A不想翻译B翻译不了C可以翻译D翻译得很好
查看答案
问答题句子应该算是语言单位还是言语单位？为什么？
查看答案
判断题机器翻译如（金山快译）可以把汉语翻译成英语，但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。A对B错
查看答案
单选题我国每年的记者招待会，都要同时翻译成世界上流传最广的语言，应翻译成（）A汉语B英语C法语D俄语
查看答案
填空题作为语法单位，（）；（）；（）是语言材料单位，句子是语言使用单位。
查看答案
单选题女：你能不能把这段汉语翻译成日语？男：要是翻译成法语，我还行。问：男的可能不懂哪一种语言？A汉语B英语C日语D法语
查看答案
问答题为什么语言翻译是对语言理论的直接应用？
查看答案
热门标签