10、下列哪个选项是“为了促成交易，我方还盘如下，每打手提包50美元，纽约到岸价。”的正确翻译？A．To facilitate the transaction, we offer below: USD 50 CIF New YorkB．To facilitate the transaction, we counter-offer, US$ 50 per dozen CIF New YorkC．To facilitate the transaction, we counter-offer as follows, US$ 50 dozen CIF New YorkD．To facilitate the transaction, we counter-offer as below, US$ 50 per dozen CIF New York
10、下列哪个选项是“为了促成交易，我方还盘如下，每打手提包50美元，纽约到岸价。”的正确翻译？
A．To facilitate the transaction, we offer below: USD 50 CIF New York
B．To facilitate the transaction, we counter-offer, US$ 50 per dozen CIF New York
C．To facilitate the transaction, we counter-offer as follows, US$ 50 dozen CIF New York
D．To facilitate the transaction, we counter-offer as below, US$ 50 per dozen CIF New York
参考答案和解析
To facilitate the transaction, we counter-offer as below, US$ 50 per dozen CIF New York
相关考题：
某商品的CFR纽约价是每打95.00美元，如果要改报CFRC5%纽约，卖方在不影响收汇的情况下，CFRC5%纽约的价格应该是：（）。A、99.75美元B、100.00美元C、99.80美元D、99.95美元
多选题以下我方出口商品单价写法正确的是（ ）。A每桶50英镑CFR伦敦B每打50美元FOB广州黄埔C每公吨500美元CIFC3％纽约D每台6000日元FOB上海，含2％的折扣E每公吨500美元CIF纽约，包括佣金3％
问答题我某公司于10月2日向美商发盘，以每打90美元CIF纽约的价格提供女士衬衫400打，限10月8日复到有效。10月5日收到美商回电称价格太高，若每打80美元可接受。10月7日又收到美商来电：“接受你10月2日发盘，信用证已开出。”但我方由于市价上涨未作答复，也没有发货。问交易是否成立？我方是否应该发货？为什么？
单选题某商品的CFR纽约价是每打95.00美元，如果要改报CFRC5%纽约，卖方在不影响收汇的情况下，CFRC5%纽约的价格应该是：（）。A99.75美元B100.00美元C99.80美元D99.95美元
单选题我方以每箱100美元CIF纽约价出口货物100箱，合同允许5%的数量增减，实际交货105箱，我方应收款（）。A10，000美元B10，500美元C9，500美元D双方再协议