传统的诗歌翻译理论座谈“只有在诗歌的含义明确或者语句清晰的情况下,诗歌才可以被有效翻译”,但是现代诗歌翻译理论已经推翻了上述观点。按照现代诗歌翻译理论,以下哪项一定为真?A.诗歌不能进行有效的翻译B.诗歌含义明确并且语句清晰,也不能进行有效翻译C.诗歌或者不能有效翻译,或者诗歌的含义不明确,或者诗歌的语句不清晰D.诗歌能进行有效翻译,并且诗歌的含义是明确的并且语句是清晰的E.诗歌或者不能有效翻译,或者诗歌的含义明确,或者诗歌的语句清楚
活跃于20世纪30年代中国诗坛的诗歌潮流有()。A政治抒情诗歌B哲理性诗歌C唯美诗歌D乡土诗歌E散文诗歌
新时期创作西部诗歌成绩突出的作者有()。A、杨炼、周涛、章德益等B、周涛、江河、叶文福等C、章德益、杨炼、白桦等D、杨牧、公木、李瑛等
被称作“汉末实录”的是()。A、屈原的诗歌B、曹操的诗歌C、陶渊明的诗歌D、杜甫的诗歌
有反英雄主义的美国西部片是在哪一个发展阶段?()A、成年西部片B、心理西部片C、史诗性的西部片D、早起西部片
进行诗歌朗诵时应注意()。A、分析好诗歌的节奏B、找出诗歌的押韵C、读出诗歌的感情D、夸张出诗歌的意境
2000年前后西部大开发刚兴起时最大的制约因素是()。A、西部缺少银行B、西部交通不便C、西部缺少支柱产业D、西部气候
很少有人向西部投资其最主要的原因是()。A、西部气候B、西部缺少支柱产业C、西部缺少银行D、西部交通不便
从地域上看《诗经》是我国最早的一部()。A、东方诗歌总集B、北方诗歌总集C、西方诗歌总集D、南方诗歌总集
从文学史发展角度看,从古代边塞诗到建国后十七年的“新边塞诗”,再到新时期的“西部诗歌”,这是一条十分重要、个性独特的诗歌发展线索。
谢灵运的诗歌属于()A、正始诗歌B、太康诗歌C、元嘉诗歌D、永明诗歌
对于不同发展阶段的美国西部片,有反英雄主义的是()A、早起西部片B、成年西部片C、心理西部片D、史诗性的西部片
新时期,西部诗歌的群体中人才辈出,()、周涛和章德益就是其中突出的代表。
检索“唐宋诗歌”的有关信息,以下正确的检索式是()。A、(TI=唐orTI=宋)andTI=诗歌B、TI=唐orTI=宋andTI=诗歌C、唐and宋or诗歌D、TI=唐orTI=宋orTI=诗歌
多选题进行诗歌朗诵时应注意()。A分析好诗歌的节奏B找出诗歌的押韵C读出诗歌的感情D夸张出诗歌的意境
单选题台湾海峡的雾日分布规律为()A东部多,西部少B东部少,西部多C东.西部都少D东.西部都多
单选题2000年前后西部大开发刚兴起时最大的制约因素是()。A西部缺少银行B西部交通不便C西部缺少支柱产业D西部气候
单选题对于不同发展阶段的美国西部片,有反英雄主义的是()A早起西部片B成年西部片C心理西部片D史诗性的西部片
单选题谢灵运的诗歌属于()A正始诗歌B太康诗歌C元嘉诗歌D永明诗歌
单选题被称作“汉末实录”的是()。A屈原的诗歌B曹操的诗歌C陶渊明的诗歌D杜甫的诗歌
填空题新时期,西部诗歌的群体中人才辈出,()、周涛和章德益就是其中突出的代表。
多选题活跃于20世纪30年代中国诗坛的诗歌潮流有()。A政治抒情诗歌B哲理性诗歌C唯美诗歌D乡土诗歌E散文诗歌
判断题从文学史发展角度看,从古代边塞诗到建国后十七年的“新边塞诗”,再到新时期的“西部诗歌”,这是一条十分重要、个性独特的诗歌发展线索。A对B错
单选题很少有人向西部投资其最主要的原因是()。A西部气候B西部缺少支柱产业C西部缺少银行D西部交通不便
单选题新时期创作西部诗歌成绩突出的作者有()。A杨炼、周涛、章德益等B周涛、江河、叶文福等C章德益、杨炼、白桦等D杨牧、公木、李瑛等