单选题The general manager must act as a kind of public relations person as well as the head of the company’s management.A总经理不仅要当好公关人员，而且要领导好公司。B总经理作为公关人员，也一定要当好公司的领导。C总经理不仅是公司的管理首脑，还必须起某种公关人物的作用。
单选题
The general manager must act as a kind of public relations person as well as the head of the company’s management.
A
总经理不仅要当好公关人员，而且要领导好公司。
B
总经理作为公关人员，也一定要当好公司的领导。
C
总经理不仅是公司的管理首脑，还必须起某种公关人物的作用。
参考解析
解析：
B项将as错译为“作为”。C项译文逻辑关系混乱，“不仅”和“还”之后的内容弄反了。
B项将as错译为“作为”。C项译文逻辑关系混乱，“不仅”和“还”之后的内容弄反了。
相关考题：
根据《保险公司董事及高级管理人员审计管理办法》(保监发〔2010〕78号)，保险公司董事及高级管理人员审计对象包括下列人员( )，并鼓励保险公司按照本办法的规定，对其他高级管理人员或关键岗位管理人员进行审计。A、总公司管理层成员B、省级分公司总经理、副总经理、总经理助理C、分公司或中心支公司总经理、副总经理、总经理助理D、支公司经理
根据《保险公司董事及高级管理人员审计管理办法》，保险公司董事及高级管理人员审计对象包括（）。A.董事长及其他执行董事B.总公司管理层成员C.省级分公司总经理、副总经理、总经理助理D.分公司或中心支公司总经理
保险公司董事及高级管理人员审计对象包括下列人员：（ ）A.董事长及其他执行董事；B.总公司管理层成员；C.省级分公司总经理、副总经理、总经理助理；D.分公司或中心支公司总经理；E.具有与上述人员相同职权的其他人员；
某公司准备搞一次开业十周年庆典活动，总经理要求公关部拿出一个既经济又能达到预期效果的新闻报导方案。公关部经理立即召集公关部全体人员开会讨论报导方案。小张主张用报纸报导，既全面又省钱；小赵认为还是电视广告生动直观效果好，两人展开争论，公关部经理也陷于沉思……如果你是公关部经理，如何确定报导方案并说明理由。
根据《保险公司董事及高级管理人员审计管理办法》，下列情形应当进行离任审计的是（）。A、中心支公司副总经理调任其他中心支公司任总经理B、中心支公司副总经理升任该中心支公司总经理C、中心支公司总经理助理调任该中心支公司副总经理D、中心支公司总经理调任省分公司副总经理
根据《保险公司董事及高级管理人员审计管理办法》，保险公司董事及高级管理人员审计对象包括（）。A、董事长及其他执行董事B、总公司管理层成员C、省级分公司总经理、副总经理、总经理助理D、分公司或中心支公司总经理
保险公司董事及高级管理人员审计对象包括下列人员：（）。A、董事长及其他执行董事B、总公司管理层成员C、省级分公司总经理、副总经理、总经理助理D、分公司或中心支公司总经理E、具有与上述人员相同职权的其他人员
保险公司董事及高级管理人员审计对象包括（）：①董事长及其他执行董事；②总公司管理层成员；③省级分公司总经理、副总经理、总经理助理；④分公司或中心支公司总经理。A、①②③④B、①②C、①②③D、①③④
单选题关于公司总经理与中层管理人员之间的区别，下列哪种说法更为贴切？（）A总经理比中层管理人员更需要人际技能B总经理比中层管理人员更需要自由行为权C总经理比中层管理人员更需要掌握公司经营问题的信息D总经理比中层管理人员更需要掌握概念技能
单选题保险公司董事及高级管理人员审计对象包括（）：①董事长及其他执行董事；②总公司管理层成员；③省级分公司总经理、副总经理、总经理助理；④分公司或中心支公司总经理。A①②③④B①②C①②③D①③④
单选题使公关策划部门与企业的生产、财务、销售部门并列的部门形式是（）A市场营销辅助式B附属公关策划公司式C营销副总经理直辖式D总经理直辖式