Translate the following text into Chinese. Your translation should be written on the ANSWER SHEET. (15 points) The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible within its doors. The reason for this is simple:The longer you stay in the store, the more stuff you'll see, and the more stuff you see, the more you'll buy. And supermarkets contain a lot of stuff. The average supermarket, according to the Food Marketing Institute, carries some 44,00 different items, and many carry tens of thousands more. The sheer volume of available choice is enough to send shoppers into a state of information overload. According to brain-scan experiments, the demands of so much decision-making quickly become too much for us. After about 40 minutes of shopping, most people stop struggling to be rationally selective, and instead begin shopping emotionally - which is the point at which we accumulate the 50 percent of stuff in our cart that we never intended buying.

Translate the following text into Chinese. Your translation should be written on the ANSWER SHEET. (15 points) The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible within its doors. The reason for this is simple:The longer you stay in the store, the more stuff you'll see, and the more stuff you see, the more you'll buy. And supermarkets contain a lot of stuff. The average supermarket, according to the Food Marketing Institute, carries some 44,00 different items, and many carry tens of thousands more. The sheer volume of available choice is enough to send shoppers into a state of information overload. According to brain-scan experiments, the demands of so much decision-making quickly become too much for us. After about 40 minutes of shopping, most people stop struggling to be rationally selective, and instead begin shopping emotionally - which is the point at which we accumulate the 50 percent of stuff in our cart that we never intended buying.


参考解析

解析:超市旨在吸引顾客在自己店内停留尽量长的时间。原因很简单:顾客在店里停留的时间越长,看到的商品就会 越多;而看到的商品越多,你就会买的越多。超市有大量 商品。根据食品营销研究院所说,普通超市大概有 44000 种不同的商品;很多超市更是会比普通超市多上万种商品。众多选择足以让顾客面临各种信息,不堪重负。根据 脑部扫描实验,需要做这么多的决定很快就会使我们难以 承受。大约购物 40 分钟以后,大部分顾客就无法试图做出理性的选择,而会冲动购物——此时,在购物车里,我们已经装了一半根本没想买的东西。

相关考题:

Part B52. Directions:Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should first describe the drawing, then interpret its meaning, and give your comment on it.You should write neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)

Now more people are buying lottery tickets. Study the following charts carefully and write an article on the topic of lottery. In your article, you should cover the following points: 1) describe the phenomenon; 2) analyze the phenomenon, and give your comments on it. You should write about 200 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)

Directions:Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should1) describe the drawing briefly,2) explain its intended meaning, and then3) give your comments.You should write neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)

Write an essay based on the chart below.In your writing,you should(1)interpret the chart,and(2)give your comments.You should write about 150 words neatly on the ANSWER SHEET.(15 points)

Write an essay of 160-200 words based on the following picture.In your essay,you should(1)describe the picture briefly(2)interpret the meaning,and(3)give your comments You should write neatly on the ANSWER SHEET.(20 points)

Write an essay of 160-200 words based on the following picture.In your essay,you should(1)describe the picture briefly(2)interpret the meaning,and h(3)give your comments.You should write neatly on the ANS WER SHEET.(20 points)

Write an essay of 160-200 words based on the following picture.In your essay,you should(1)describe the picture briefly(2)interpret the meaning,and(3)give your comments.You should write neatly on the ANSWER SHEET.(20 points)

Directions:Write an essay based on the chart below.In your writing,you should interpret the chart,and give your comments.You should write about 150 words on the ANSWER SHEET.

Write an essay based on the following chart.In your writing,You should interpret the chart,and give your comments.You should write about 150 words on the ANSWER SHEET.

Wite your esay on ANSWER:SHEET.(15 point)You should iterpret the chart,and give your comments.Yuhou mi aor 150 wors onhe ANSWER SEE

Write an essay based on the chart below.In your writing,you should interpret the chart,and give your comments.You should write about 150 words on the ANSWER SHEET.

Directions:Write an essay based on the following table.In your writing,you should interpret the table,and give your comments.You should write about 150 words on the ANSWER SHEET.

Translate the following text into Chinese.Your translation should be written on the ANSWER SHEET.(15 points)A fifth grader gets a homework assignment to select his future career path from a list of occupations.He ticks“astronaut”but quickly adds“scientist”to the list and selects it as well.The boy is convinced that if he reads enough.He can explore as many career paths as he likes.And so he reads—everything from encyclopedias to science fiction novels.He reads so passionately that his parents have to institute a“no reading policy”at the dinner table.That boy was Bill Gates,and he hasn’t stopped reading yet—not even after becoming one of the most successful people on the planet.Nowadays,his reading material has changed from science fiction and reference books recently,he revealed that he reads at least 50 nonfiction books a year.Gates chooses nonfiction title because they explain how the world works.“Each book opens up new avenues of knowledge,”Gates says.

Write an essay based on the following chart.you should interpret the chart and give your comments.You should write about 150 words on the ANSWER SHEET.

Write an essay based on the chart below,In your writing,you should interpret the chart,and give your comments.You should write about 150 words on the ANSWER SHEET.

Directions:Write an essay based on the following chart.In your writing,you should interpret the chart,and You should write about 150 words on the ANSWER SHEET.

问答题Task Ⅱ (20 points)  Instructions:  Nowadays some university students think they should study further after graduation and then find a job. Do you agree with this or not? State your opinion in 160-180 words, writing your answer on the Answer Sheet.

问答题Task II(20 points)  Directions:Write on the topic given below in no less than about 160 words on the Answer Sheet. In your essay, you should first outline your ideas, and then give examples.  Topic: What, in your opinion, is the best way to keep fit and healthy?

问答题Writing Task II (20 points)  Directions: Write a composition of no less than about 160 words, saying whether you agree or disagree with the following statement and giving examples: The biggest dangers to our health and environment come from cars. Remember to write your composition on the Answer Sheet.

问答题Directions:  Study the following graphs carefully and write an essay in 160-200 words. Your essay should cover these three points:  (1)effect of the country’s growing human population on its wildlife  (2)possible reason for the effect  (3)your suggestion for wildlife protection Your essay must be written neatly on the ANSWER SHEET.

问答题Task II(20 points)Directions:Your class has recently had a discussion on violence on television and in films today. Your teacher has now asked you to write a composition giving your opinion on the following statement.  Violence on television and in films can make young people behave badly.  Please write your composition in no less than 160 words on the Answer Sheet.

问答题Practice 4Directions:A. Study the following graph carefully and write an essay in 150 words.B. Your essay must be written neatly on ANSWER SHEET.C. Your essay should cover the following points: 1. General situation of crime victims in the U.S. 2. The most frequent victims of crimes and their implications. 3. Your comments.

问答题You are required to write an email of no fewer than 80 words to your manager, according to the following information given in Chinese. You should include all the points listed in the following table. Now write the message on the Answer Sheet.

问答题Write a composition of no fewer than 120 words,giving your opinion on the following topic:  Smoking should be banned in public places.  Please write your composition on the Answer Sheet. (20 marks)

问答题The following comment was printed recently in a local newspaper:  Much of what is taught in schools nowadays is a waste of students’ time.  Your teacher has asked you to write a composition on this subject, with reference to your own learning experiences. Write your composition of no fewer than 120 words on the answer sheet. Do not write any addresses.

问答题Task Ⅱ(20 marks)  Write about the following topic.  The pace of life nowadays is much faster than it was in the past and there is plenty of evidence to show that this causes people a lot of stress.  What are some ways of alleviating stress?  Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.  Write your article in about 160 words in an appropriate style on the answer sheet.

问答题Practice 3Directions:A. Study the following graphs carefully and write an essay in 150 words.B. Your essay must be written neatly on ANSWER SHEET.C. Your essay should cover these three points: 1. Effect of the country’s growing human population on its wildlife. 2. Possible reasons for the effect. 3. Your suggestions for wildlife protection.