照会一般以本国文字为正本，常常需要附上受照国文字或国际通用文字的译文，并常注明“非正式译文”字样。
照会一般以本国文字为正本，常常需要附上受照国文字或国际通用文字的译文，并常注明“非正式译文”字样。
相关考题：
国家在通用语言文字方面，需要做哪些工作?( )A、颁布国家通用语言文字的规范和标准B、管理国家通用语言文字的社会应用C、支持国家通用语言文字的教学和科学研究D、促进国家通用语言文字的规范、丰富和发展
国际防止空气污染证书应按统一格式制成，其所用文字为（）。A、用发证国的官方文字写成B、用英文字写成C、用法文字写成D、用发证国的官方文字写成。如所用文字既非英文、法文又非西班牙文，则该文本中还应包括这三种文字之一的译文
下列关于《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》的说法中错误的是（）A、A《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》是政府规章。B、B《中华人民共和国国家通用语言文字法》是《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》制定依据。C、C《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》是上海市人民代表大会制定实施的。D、D《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》适用范围为上海市行政区域。
根据《维也纳条约法公约》甲乙两国缔结某双边条约时，约定以甲乙丙三国文字书写文本，其中甲乙两国文字的文本为标准文本，丙国文字的文本为参考文本。当三国文字的文本均发生歧义时，下列关于该条约文本的说法哪个是正确的?A、甲乙两国应当各自受其文字文本的约束B、甲国应当受乙国文字文本的约束，乙国亦应当受甲国文字文本的约束C、甲乙两国应当受丙国文字文本的约束D、该条约无效
单选题根据《维也纳条约法公约》甲乙两国缔结某双边条约时，约定以甲乙丙三国文字书写文本，其中甲乙两国文字的文本为标准文本，丙国文字的文本为参考文本。当三国文字的文本均发生歧义时，下列关于该条约文本的说法哪个是正确的?A甲乙两国应当各自受其文字文本的约束B甲国应当受乙国文字文本的约束，乙国亦应当受甲国文字文本的约束C甲乙两国应当受丙国文字文本的约束D该条约无效
单选题国际防止空气污染证书应按统一格式制成，其所用文字为（）。A用发证国的官方文字写成B用英文字写成C用法文字写成D用发证国的官方文字写成。如所用文字既非英文、法文又非西班牙文，则该文本中还应包括这三种文字之一的译文
单选题国际招标发布的公告中应采用（）。A本国文字和英文B英文和法文C本国文字和德文D英文和中文