单选题The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.A专业护发产品的增加表明消费者既关心护发,也关心护肤。B专业护发产品销量的增加表明消费者既重视护肤,也重视护发。C随着美发行业的发展,消费者越来越重视美发和护肤。

单选题
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.
A

专业护发产品的增加表明消费者既关心护发,也关心护肤。

B

专业护发产品销量的增加表明消费者既重视护肤,也重视护发。

C

随着美发行业的发展,消费者越来越重视美发和护肤。


参考解析

解析:
A项漏译了sales“销量”;该句后半句应该更着重强调的是“护发”。C项漏译了谓语动词indicates;句子的主语没有体现出来;漏译了as much ... as。

相关考题:

We always buy______products with the sales performance. A.mostB.bestC.muchD.more

ticket sales only make( )30% of their income. A. upB.--C. inD. to

(ii) The sales director has suggested to Damian, that to encourage the salesmen to accept the new arrangement,the company should increase the value of the accessories of their own choice that can be fitted to the lowemission cars.State, giving reasons, whether or not Damian should implement the sales director’s suggestion.(2 marks)

We believe we must increase our export sales if we want to continue to grow, and we hope to increase exports to 40 % of production.

Enclosed please find our Sales Contract No.HN768 in duplicate. If you find everything () order, please sign and return one copy for our file.A、onB、ofC、inD、at

Your database is5GB and contain satablenamed Sales History.Salesinformationisfrequentlyinsertedandupdated.Youdiscoverthatexcessivepagesplittingisoccurring.Youneed toreducetheoccurr enceofpagesplittinginthe Sales History table.Whichcodesegmentshouldyou use?()A.ALTERDATABASESalesMODIFYFILE(NAME=Sales dat3,SIZE=10GB)B.ALTERINDEXALLONSales.Sales HistoryREBUILDWITH(FILLFACTOR=60)C.EXECsys.sp_configure‘fillfactor(%)‘,‘60‘D.UPDATESTATISTICSSales.Sales History(Products)WITHFULLSCAN,NORECOMPUTE

How do smart business architecture selling tools help partners increase sales?() A.free partners from design tasks, which increases profitabilityB.focus on the prepare phase of thecisco lifecycle services model, which maximizes revenueC.enable partners to increase professional services revenue by providing A complete, integrated solution for midsize firms and SMBsD.highlight additional point products that the customer may want

Questions 59~63 refer to the following information.BRAND MANAGERCOMPANY BACKGROUND: The Juneco Company, expected earnings of approximately $40 million, seeks to increase marketing and product innovation efforts to significantly increase revenues within 1—2 years. Headquartered in upstate New York, Juneco manufactures kitchenware products and home security systems under several nationally recognized brand names. In addition to these major brands, Juneco produces similar products under private label programs for home improvement merchants.RESPONSIBILITES: The brand manager's priority is to handle the heightening of productrecognition of Juneco's major accounts abroad. The brand manager position was created to build brand recognition in the marketing sector of Juneco's new International Division. The brand manager will spearhead efforts to foster growth in garden tool products.Specific responsibilities include the following:(1) Generate marketing plans and lead the development of new products.(2) Increase public awareness of and demand for Juneco's products.(3) Identify and evaluate market requirements and opportunities.(4) Work closely with other members of the marketing department, as well as sales and sales operations departments to ensure achievement of company goals.PROFESSIONAL EXPERIENCE AND PRESONAL QUALIFIES: The ideal candidate will have the following qualifications:(1) 3~5 years' experience as brand manager in retail marketing;(2) strong experience in analyzing current markets;(3) outstanding verbal and written communication skills;EDUCATIONAL BACKGROUND: An MA degree in Marketing is required; an MBA is a significant plus.Upon receipt of application, confirmation letters will be sent to applicants via email.Thereafter, priority applicants will be invited to meet with, Juneco's CEO and Chief Marketing Officer.What qualification will the successful applicant possess?A. Experience in the home improvement industry.B. A degree in finance.C. Fluency in a foreign language.D. Experience in market analysis.

One of the more__________ results of the price increase was an initial drop in sales.A.confusingB.beneficialC.respectedD.obvious

Questions 59~63 refer to the following information.BRAND MANAGERCOMPANY BACKGROUND: The Juneco Company, expected earnings of approximately $40 million, seeks to increase marketing and product innovation efforts to significantly increase revenues within 1—2 years. Headquartered in upstate New York, Juneco manufactures kitchenware products and home security systems under several nationally recognized brand names. In addition to these major brands, Juneco produces similar products under private label programs for home improvement merchants.RESPONSIBILITES: The brand manager's priority is to handle the heightening of productrecognition of Juneco's major accounts abroad. The brand manager position was created to build brand recognition in the marketing sector of Juneco's new International Division. The brand manager will spearhead efforts to foster growth in garden tool products.Specific responsibilities include the following:(1) Generate marketing plans and lead the development of new products.(2) Increase public awareness of and demand for Juneco's products.(3) Identify and evaluate market requirements and opportunities.(4) Work closely with other members of the marketing department, as well as sales and sales operations departments to ensure achievement of company goals.PROFESSIONAL EXPERIENCE AND PRESONAL QUALIFIES: The ideal candidate will have the following qualifications:(1) 3~5 years' experience as brand manager in retail marketing;(2) strong experience in analyzing current markets;(3) outstanding verbal and written communication skills;EDUCATIONAL BACKGROUND: An MA degree in Marketing is required; an MBA is a significant plus.Upon receipt of application, confirmation letters will be sent to applicants via email.Thereafter, priority applicants will be invited to meet with, Juneco's CEO and Chief Marketing Officer.How will Juneco contact applicants?A. By phoneB. By faxC. By e-mailD. By mail

Questions 59~63 refer to the following information.BRAND MANAGERCOMPANY BACKGROUND: The Juneco Company, expected earnings of approximately $40 million, seeks to increase marketing and product innovation efforts to significantly increase revenues within 1—2 years. Headquartered in upstate New York, Juneco manufactures kitchenware products and home security systems under several nationally recognized brand names. In addition to these major brands, Juneco produces similar products under private label programs for home improvement merchants.RESPONSIBILITES: The brand manager's priority is to handle the heightening of productrecognition of Juneco's major accounts abroad. The brand manager position was created to build brand recognition in the marketing sector of Juneco's new International Division. The brand manager will spearhead efforts to foster growth in garden tool products.Specific responsibilities include the following:(1) Generate marketing plans and lead the development of new products.(2) Increase public awareness of and demand for Juneco's products.(3) Identify and evaluate market requirements and opportunities.(4) Work closely with other members of the marketing department, as well as sales and sales operations departments to ensure achievement of company goals.PROFESSIONAL EXPERIENCE AND PRESONAL QUALIFIES: The ideal candidate will have the following qualifications:(1) 3~5 years' experience as brand manager in retail marketing;(2) strong experience in analyzing current markets;(3) outstanding verbal and written communication skills;EDUCATIONAL BACKGROUND: An MA degree in Marketing is required; an MBA is a significant plus.Upon receipt of application, confirmation letters will be sent to applicants via email.Thereafter, priority applicants will be invited to meet with, Juneco's CEO and Chief Marketing Officer.What is NOT a stated job responsibility?A. Creating marketing plans.B. Evaluating market opportunities.C. Increasing product recognition domestically.D. Working with sales representatives.

We have decided to ___the prices of our products due to unexpectedly high transportation costs.A. increase B. comment C. construct D. remain

We always buy products with the()sales performance.AmostBbestCmuchDmore

Which of the following statements about a Sales Catalog is TRUE?()A、A store can only have one sales catalog.B、A sales catalog is used to bundle similar products.C、A sales catalog may be used to place a product in more than one category.D、Every store must have a sales catalog.

There has been a great increase in retail sales , ()﹖A、does thereB、isn't thereC、hasn't thereD、isn't it

How do smart business architecture selling tools help partners increase sales?()A、free partners from design tasks, which increases profitabilityB、focus on the prepare phase of thecisco lifecycle services model, which maximizes revenueC、enable partners to increase professional services revenue by providing A complete, integrated solution for midsize firms and SMBsD、highlight additional point products that the customer may want

A customer currently buys HP ProLiant servers and EMC storage. The customer has encountered various problems getting certain servers to work with their storage.  Which of the following arguments can the Sales Specialist present to best position IBM? ()A、IBM’s ServerProven program is a reference that assures a customer of compatibility with specific third-party products.B、IBM sells other vendors’ products and will test compatibility with the customer’s products. C、B IBM’s storage division regularly tests their products with other vendors’ server products.  D、IBM’s server division regularly tests their products with other vendors’ storage products.

Which statement is false about sales catalogs?()A、Sales catalogs are used for customer display purposes.B、With a sales catalog products can be placed in many locations.C、If sales catalogs are used then it is not necessary to have a master catalog.D、Sales catalogs can be used to target specific customer segments.E、Sales catalogs can be used to control what products a customer can see.

An installed customer has developed human resource constraints in the IT department. Which of the following allows the sales professional to proceed with future sales?()A、Proof of conceptB、Volume sales discountsC、ServicePacsD、Industry leading technology

Your network contains a Windows Server Update Services (WSUS) server.You have an organizational unit (OU) named Sales. The Sales OU contains all of the computer objects for the sales department. You enable client-side targeting for the Sales OU and set the target group name to Sales-Computers.You restart a sales computer.You discover that the computer is not added to the Sales-Computer computer group in WSUS.You need to ensure that all sales computers are added to the Sales-Computers group. Which options should you configure?()A、Automatic ApprovalsB、ComputersC、PersonalizationD、Products and Classifications

Your database is 5GB and contain satable named Sales History. Sales informationis frequently inserted and updated. You discover that excessive page splitting is occurring. You need to reduce the occurr enceof page splitting in the Sales History table. Which code segment should you use?()A、ALTER DATABASE Sales  MODIFY FILE(NAME = Sales dat3, SIZE = 10GB)B、ALTER INDEXALL ON Sales.Sales History REBUILD WITH (FILLFACTOR = 60)C、EXEC sys.sp_configure 'fill factor (%)', '60'D、UPDATE STATISTICS Sales.Sales History(Products)  WITH FULLSCAN, NORECOMPUTE

单选题Which statement is false about sales catalogs?()ASales catalogs are used for customer display purposes.BWith a sales catalog products can be placed in many locations.CIf sales catalogs are used then it is not necessary to have a master catalog.DSales catalogs can be used to target specific customer segments.ESales catalogs can be used to control what products a customer can see.

单选题Which of the following statements about a Sales Catalog is TRUE?()AA store can only have one sales catalog.BA sales catalog is used to bundle similar products.CA sales catalog may be used to place a product in more than one category.DEvery store must have a sales catalog.

单选题We always buy products with the()sales performance.AmostBbestCmuchDmore

问答题Follow-up questions:  (1)Are you ready to achieve the instructed sales promotion target?  (2) Which feature do you think is the most important for sales promotion?  (3)As a young lady/guy, what kind of products attract you the most?  (4) Compared with other products, which aspect of your product do you think is better?  (5)Do you think it is wise for a company to set a low price to attract customers? Why or why not?

单选题We believe that sales will increase soon; (), production costs will be going up also.AsoBthusCon the other handDhowever

单选题The sales manager had his secretary _____ a press conference for their new products.AarrangeBto arrangeChave arrangedDarranged