多选题

下列属于民事诉讼中应当回避的情形有（　　）。

A被告金某的女婿是其所涉侵权案件的主审法官

B书记员曾某记录的离婚案件中的女方是其姐姐

C审判长方某与房屋买卖合同纠纷中原告代理人刘律师是兄弟

D某交通事故案件中原告的堂哥黄某婚前与已婚的书记员汤某相过一次亲

E某次房产纠纷案件中被告的表妹与本案的书记员是校友关系

解析：
《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条规定：“审判人员有下列情形之一的，应当自行回避，当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避：（一）是本案当事人或者当事人、诉讼代理人近亲属的；（二）与本案有利害关系的；（三）与本案当事人、诉讼代理人有其他关系，可能影响对案件公正审理的……前三款的规定，适用于书记员、翻译人员、鉴定人和勘验人”。ABC三项，均属于存在亲属关系而需要回避的情形。D项，相亲不属于上述应该回避的情形，可以排除。E项，校友关系也不属于需要回避的情形，可以排除。因此，本题正确答案为ABC。