单选题The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.A专业护发产品的增加表明消费者既关心护发，也关心护肤。B专业护发产品销量的增加表明消费者既重视护肤，也重视护发。C随着美发行业的发展，消费者越来越重视美发和护肤。
单选题
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.
A
专业护发产品的增加表明消费者既关心护发，也关心护肤。
B
专业护发产品销量的增加表明消费者既重视护肤，也重视护发。
C
随着美发行业的发展，消费者越来越重视美发和护肤。
参考解析
解析：
A项漏译了sales“销量”；该句后半句应该更着重强调的是“护发”。C项漏译了谓语动词indicates；句子的主语没有体现出来；漏译了as much ... as。
A项漏译了sales“销量”；该句后半句应该更着重强调的是“护发”。C项漏译了谓语动词indicates；句子的主语没有体现出来；漏译了as much ... as。
相关考题：
某化妆品公司长期委托某日用化工厂加工某种护肤护发品，收回后以其为原料继续生产护肤护发品销售。受托方一直按照同类护发品每千克60元的销售价格代收代缴消费税，2004年8 月公司收回加工好的护发品4000千克，生产领用3000千克，当月销售连续生产的护发品800箱，每箱销售价格600元（不含税），护肤护发品适用的消费税税率为8%；则当月该公司销售护发品应纳消费税为（ ）元。A、19200B、38400C、28800D、24000
某日化厂既生产化妆品又生产护肤护发品,为了扩大销售,该厂将化妆品与护肤护发品组成盒装礼品销售,6月销售化妆品取得收入0.85万元,销售护肤护发品取得收入0.68万元,销售盒装礼品取得收入1.2万元,上述收入均不含增值税。该企业应纳消费税()万元。 A、0.615B、0.2550C、0.3600D、0.0544
某化妆品厂将其生产的护肤护发品作为福利发给本厂职工，该类产品无同类消费品销售价格，生产成本为15000元，成本利润率为5%，护肤护发品适用的消费税税率为8%，则该厂应缴纳的消费税为（ ）。A．1304.35元B．1260元C．1088.64元D．1369.57元
（2013年）某化妆品公司将新研制的高档化妆品与普通护肤护发品组成化妆品礼品盒，其中，高档化妆品的生产成本为120元/套，普通护肤护发品的生产成本为70元/套。2020年1月将100套化妆品礼品盒赠送给某演出公司试用。其税务处理正确的有（ ）。（高档化妆品消费税税率15%，高档化妆品、普通护肤护发品成本利润率5%）A.将礼品盒赠送给某演出公司，不需要缴纳增值税B.将礼品盒赠送给某演出公司，不需要缴纳消费税C.普通护肤护发品不属于应税消费品，礼品盒中的普通护肤护发品不缴纳消费税D.礼品盒中的普通护肤护发品需要按照高档化妆品适用税率缴纳消费税，同时缴纳增值税E.该化妆品公司应就赠送行为缴纳消费税3520.59元
某化妆品公司，既生产化妆品，又生产护肤护发品。2005年销售额共计9000万元，企业合并报税交消费税为：9000×30%=2700万元。该公司经税务筹划2006年实行两类产品分别核算，分别申报纳税。2006年共计销售额为8700万元，其中化妆品4600万元，护肤护发品4100万元。试分析纳税筹划对公司的影响。
某生产企业将生产的护肤护发品，作为福利发给职工。该类产品没有同类消费品销售价格，生产成本为10000元，成本利润率为5%，护肤护发品适用消费税税率为17%，则确定的组成计税价格为（）元。A、13068B、14096C、11700D、12650.60
某日化厂既生产化妆品又生产护肤护发品，为了扩大销路，该厂将化妆品和护肤护发品组成礼品盒销售，当月销售化妆品取得收入0.85万元，销售护肤品取得收入0.68万元，销售礼品盒取得收入1.2万元，上述收入不含增值税。该企业应纳的消费税为（）。A、0.6694万元B、0.2550万元C、0.3600万元D、0.0544万元
某化妆品厂将其生产的护肤护发品作为福利发给本厂职工，该类产品无同类消费品销售价格，生产成本为15000元，成本利润率为5%，护肤护发品适用的消费税税率为8%，则该厂应缴纳的消费税为（）。A、1304.35元B、1260元C、1088.64元D、1369.57元
单选题某日化厂既生产化妆品又生产护肤护发品，为了扩大销路，该厂将化妆品和护肤护发品组成礼品盒销售，当月销售化妆品取得收入0.85万元，销售护肤品取得收入0.68万元，销售礼品盒取得收入1.2万元，上述收入不含增值税。该企业应纳的消费税为（）。A0.6694万元B0.2550万元C0.3600万元D0.0544万元
单选题某生产企业将生产的护肤护发品，作为福利发给职工。该类产品没有同类消费品销售价格，生产成本为10000元，成本利润率为5%，护肤护发品适用消费税税率为17%，则确定的组成计税价格为（）元。A13068B14096C11700D12650.60
单选题某化妆品厂将其生产的护肤护发品作为福利发给本厂职工，该类产品无同类消费品销售价格，生产成本为15000元，成本利润率为5%，护肤护发品适用的消费税税率为8%，则该厂应缴纳的消费税为（）。A1304.35元B1260元C1088.64元D1369.57元
多选题某化妆品公司将新研制的化妆品与普通护肤护发品组成化妆品礼品盒，其中，化妆品的生产成本为120元/套，普通护肤护发品的生产成本为70元/套。2013年1月将100套化妆品礼品盒赠送给某演出公司试用。其税务处理正确的有（ ）。（化妆品消费税税率30％，化妆品、普通护肤护发品成本利润率5％）[2013年真题]A将礼品盒赠送给某演出公司，不需要缴纳增值税B将礼品盒赠送给某演出公司，不需要缴纳消费税C普通护肤护发品不属于应税消费品，礼品盒中的普通护肤护发品不缴纳消费税D礼品盒中的普通护肤护发品需要按照化妆品适用税率缴纳消费税，同时缴纳增值税E该化妆品公司应就赠送行为缴纳消费税8550元
单选题雪花膏是属于化妆品中的（）A护肤类B护发类C美容类D美发类