多选题佛教思想与中国固有文化结合的趋势，开初表现为（ ）时期用道家术语来翻译佛经。A东汉B三国C南北朝D魏晋
多选题
佛教思想与中国固有文化结合的趋势，开初表现为（ ）时期用道家术语来翻译佛经。
A
东汉
B
三国
C
南北朝
D
魏晋
参考解析
解析：
汉代时，佛教在宗教哲学观念上依附道术、道学，到魏晋则主要依附于玄学。在政治伦理观念上，佛教一直迎合儒学。佛教通过翻译、释义、著述和创立学派等不同途径迎合、比附中国固有的文化。东晋时佛教学者创造出一种“格义”方法，即用老庄著作去比拟、解释佛经义理的条目名相，以量度（格）经文正义。
汉代时，佛教在宗教哲学观念上依附道术、道学，到魏晋则主要依附于玄学。在政治伦理观念上，佛教一直迎合儒学。佛教通过翻译、释义、著述和创立学派等不同途径迎合、比附中国固有的文化。东晋时佛教学者创造出一种“格义”方法，即用老庄著作去比拟、解释佛经义理的条目名相，以量度（格）经文正义。
相关考题：
下列关于南北朝时期佛教的描述，正确的有（）。A、由于社会矛盾激化，再加上统治者有意识地提倡，佛教得到迅速发展B、佛经大量被翻译，佛教的传播越来越广C、兴建了众多的寺庙并开凿石窟D、统治者在佛道关系上有意识地通过儒家思想予以调和，以消融与被统治者之间的矛盾E、众多佛教宗派形成
对佛教在中国传播和发展的阶段性的理解有误的是（）。A、汉代佛教与中国道术方士思想相结合B、魏晋南北朝时期佛教与中国玄学相结合C、隋唐以后中国佛教基本上走上了独立发展的道路D、隋唐时期中国佛教有学派而无宗派
单选题对佛教在中国传播和发展的阶段性的理解有误的是（）。A汉代佛教与中国道术方士思想相结合B魏晋南北朝时期佛教与中国玄学相结合C隋唐以后中国佛教基本上走上了独立发展的道路D隋唐时期中国佛教有学派而无宗派
多选题魏晋时期的玄学乃是融合各家思想而成，这些思想包括（）。A阴阳家B儒家C道家D佛教E墨家