单选题根据《合同法》规定,合同文本约定使用中英文订立的约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的,应当()。A以中文为准B以英文为准C根据合同的目的予以解释D以中文或英文为准,由当事人协商
单选题
根据《合同法》规定,合同文本约定使用中英文订立的约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的,应当()。
A
以中文为准
B
以英文为准
C
根据合同的目的予以解释
D
以中文或英文为准,由当事人协商
参考解析
解析:
暂无解析
相关考题:
以下关于文义解释的表述,正确的是()。A.合同采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义B.进行文义解释时,必须严格按照词句的通常意义解释C.进行文义解释时,所作的解释可以超出该语句的可能文义范围D.在进行文义解释时,法官绝对不能改变合同用语的文义
合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的,应当根据合同的相关条款、性质、目的以及诚信原则等予以解释。( ) 此题为判断题(对,错)。
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在几种文本之间发生分歧时,条约的解释应采取何种规则?A、根据作准文本以外的条约译本进行解释B、以条约各方约定的标准文本进行解释C、每种文本的约文同样作准D、应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
关于公证书语言文字的表述错误的是()A、制作公证书应当使用全国通用的文字B、在民族自治地方,根据当事人的要求,可以同时制作当地通用的民族文字文本。两种文字的文本,具有同等效力C、发往香港、澳门、台湾地区使用的公证书应当使用全国通用的文字D、Charlemagne查乐满
国家规定采用标准合同文本的必须采用标准合同文本,未规定的应尽可能使用国家工商行政管理部门或铁道部公开发布的最新()。订立买卖合同、小型工程施工合同、租赁合同等应当采用集团公司制作的合同文本。
合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的,应当根据何种原则予以解释?()A、合同的目的B、交易习惯C、诚实信用原则D、整体解释原则
根据《贵阳银行合同管理规定》,凡以贵阳银行名义订立的合同,按贵阳银行格式合同文本填写的,均应经过业务性审查方可对外签署;使用非贵阳银行格式合同文本或对贵阳银行格式合同文本进行修改的,应根据贵阳银行现行转授权文件及本规定要求均经过业务性审查和/或合法性审查后方可对外签署。
单选题以下关于文义解释的表述,正确的是()。A合同采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义B进行文义解释时,必须严格按照词句的通常意义解释C进行文义解释时,所作的解释可以超出该语句的可能文义范围D在进行文义解释时,法官绝对不能改变合同用语的文义
单选题以下关于《建设工程造价咨询合同(示范文本)》的描述哪一项是正确的()。A《建设工程造价咨询合同(示范文本)》具有强制使用效力B《建设工程造价咨询合同(示范文本)》仅参考使用C《建设工程造价咨询合同(示范文本)》中部分条款具有强制使用效力D《建设工程造价咨询合同(示范文本)》具有强烈的前瞻性
单选题以下使用检维修合同示范文本的合同文本必须由专职合同管理员审核的是()A将承揽方改为甲方,委托方改为乙方B将文本中条款顺序做调整C约定承揽方不承担任何风险D合同文本中约定我方所在地为纠纷管辖地
填空题国家规定采用标准合同文本的必须采用标准合同文本,未规定的应尽可能使用国家工商行政管理部门或铁道部公开发布的最新()。订立买卖合同、小型工程施工合同、租赁合同等应当采用集团公司制作的合同文本。
单选题以下使用合同标准文本的合同文本必须由专职合同管理员审核的是()。A采购文本中,将买方改为甲方,卖方改为乙方B将文本中条款顺序做调整C销售文本中,约定买方不承担任何风险D合同文本中约定我方所在地为纠纷管辖地
多选题关于公积金个人住房贷款使用的借款合同,下列表述正确的包括()。A经办行应与公积金中心约定使用的借款合同B公积金委托贷款借款合同中注明公积金贷款为受公积金中心委托发放,可使用与自营性贷款业务相同的合同文本C组合贷款在一个借款合同文本中同时约定自营部分和公积金部分权利义务的,合同文本经二级分行及以上法律部门审查D组合贷款自营部分和公积金部分分别签署借款合同的,在两个借款合同中均应明确约定公积金部分与自营部分之间的关联关系
多选题根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在几种文本之间发生分歧时,条约的解释应采取何种规则?( )A根据作准文本以外的条约译本进行解释B以条约各方约定的标准文本进行解释C每种文本的约文同样作准D应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
判断题依据《合同法》的规定,合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,若各文本使用的词句不一致的,应当根据诚实信用原则予以解释。A对B错