单选题历时38年时间独立翻译了《莎士比亚全集》、中国系统性译介莎剧的第一人是（）A傅雷B萧乾C林纾D梁实秋

单选题
历时38年时间独立翻译了《莎士比亚全集》、中国系统性译介莎剧的第一人是（）
A

傅雷

B

萧乾

C

林纾

D

梁实秋

参考解析

解析： 暂无解析

相关考题：

()是第一位将莎士比亚全集翻译成中文的中国人。A林语堂B胡适C郭沫若D梁实秋
查看答案
以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7年时间完成了百万言学术著作《英国文学史》的著名作家是().A.穆旦B.林语堂C.冯至D.梁实秋
查看答案
《纪念傅雷》深情地赞颂了傅雷的（）A. 精于翻译B. 工于鉴赏C. 教子成功D. 性格刚直
查看答案
翻译赫胥黎《天演论》的中国近代启蒙思想家、翻译家的是（）A、傅雷B、严复C、林纾D、梁实秋
查看答案
据《纪念傅雷》，下列外国作家中，其作品在五十年代初被傅雷翻译的是（）A、罗曼·罗兰B、显克微支C、巴尔扎克D、莎士比亚
查看答案
历时38年时间独立翻译了《莎士比亚全集》、中国系统性译介莎剧的第一人是（）A、傅雷B、萧乾C、林纾D、梁实秋
查看答案
丹纳的艺术哲学在中国的译介者是（）A、徐志摩B、郭沫若C、郁达夫D、傅雷
查看答案
梁实秋一生中最为人们钦仰的一项成就是对（）的翻译，他为此几乎耗尽了毕生的精力。A、《莎士比亚全集》B、《欧洲文学史》C、《阿迪生论幽默》D、《莎士比亚》
查看答案
以翻译莎士比亚和巴尔扎克作品闻名的两位翻译家是（）。A、朱生豪B、郭沫若C、傅雷D、茅盾E、郑克鲁
查看答案
（）是第一位从西班牙语翻译《堂·吉诃德》的译者。A、林纾B、陈家麟C、傅东华D、杨绛
查看答案
中国翻译介绍西方博物馆第一人是（）。A、王韬B、魏源C、林则徐
查看答案
不懂外语却被誉为中国近代“译界之王”的是（）A、严复B、傅雷C、梁实秋D、林纾
查看答案
“林译小说”开始了现代中国最早的文学启蒙，翻译者是林纾，又名（）。
查看答案
由王寿昌口述，林纾笔述，刊行于1899年的法国小仲马的小说《巴黎茶花女遗事》，这是林纾参与翻译的第一部小说，也是我国第一部有影响的长篇翻译小说。我国自宋元以来小说章回体这一平铺直叙而又呆板的固定形式，是林纾将（）译介到中国之后才打破的。
查看答案
以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7年时间完成了百万言学术著作《英国文学史》的著名作家是（）。A、穆旦B、林语堂C、冯至D、梁实秋
查看答案
以一人之力，持续40载完成了《莎士比亚》全集的翻译的著名作家是（）。A、穆旦B、林语堂C、冯至D、梁实秋
查看答案
单选题以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7年时间完成了百万言学术著作《英国文学史》的著名作家是（）。A穆旦B林语堂C冯至D梁实秋
查看答案
单选题近代文学中，（）的翻译最重要的贡献是扩大了古文的表达能力，使古文在表述现代事物方面开辟了新天地。A林纾和吴汝纶B严复和吴汝纶C严复和林纾D郭嵩焘和林纾
查看答案
单选题丹纳的艺术哲学在中国的译介者是（）A徐志摩B郭沫若C郁达夫D傅雷
查看答案
单选题中国翻译介绍西方博物馆第一人是（）。A王韬B魏源C林则徐
查看答案
填空题“林译小说”开始了现代中国最早的文学启蒙，翻译者是林纾，又名（）。
查看答案
单选题《纪念傅雷》深情地赞颂了傅雷的（）A精于翻译B工于鉴赏C教子成功D性格刚直
查看答案
填空题由王寿昌口述，林纾笔述，刊行于1899年的法国小仲马的小说《巴黎茶花女遗事》，这是林纾参与翻译的第一部小说，也是我国第一部有影响的长篇翻译小说。我国自宋元以来小说章回体这一平铺直叙而又呆板的固定形式，是林纾将（）译介到中国之后才打破的。
查看答案
单选题（）是第一位从西班牙语翻译《堂·吉诃德》的译者。A林纾B陈家麟C傅东华D杨绛
查看答案
单选题京派作家第一人是（）A萧乾B沈从文C废名D林语堂
查看答案
单选题据《纪念傅雷》，下列外国作家中，其作品在五十年代初被傅雷翻译的是（）A罗曼·罗兰B显克微支C巴尔扎克D莎士比亚
查看答案
单选题以一人之力，持续40载完成了《莎士比亚》全集的翻译的著名作家是（）。A穆旦B林语堂C冯至D梁实秋
查看答案
热门标签